(029)696-52-88 (033)696-52-88 (017)237-45-43 e-mailbestbooksby@gmail.com

Сорокин Ю.А. Переводоведение: статус переводчика и психогерменевтические процедуры.

0 отзывов
15,40бел.руб.(154 000руб.)Цена
Оформить
ISBN 5-94244-006-9
Автор Сорокин Ю.А.
Издательство Гнозис
Год 2003
Переплет тв
Формат
Стр. 160
Серия
Наличие
Сроки выполнения Заказы, оформленные до вторника, на складе в пятницу
ID Гн0112
ID2
Автор: Юрий Сорокин
Издатель: Гнозис
ISBN: 5-94244-006-9
Данная книга содержит материал, который дает возможность сформировать базовые представления о том, что является универсальным и культурно-специфическим в тексте, дать тот инструментарий, который поможет анализировать национально-культурную специфику текста, видеть зоны сгущения культуроносных смыслов, объяснять причины переводческих неудач и определять пути решения переводческих проблем. Книга может оказаться полезной для тех, кто планирует заниматься научной и переводческой деятельностью, исследовать национальные ментально-лингвальные комплексы и дискурсы и как таковые, и в сопоставлении, а также для тех, кто занимается профессиональной деятельностью в сферах, связанных с межкультурным общением, рекламой, связями с общественностью (PR) и т.д. Эта книга поможет преподавателям, которые собираются читать или читают курс по интерпретативному переводоведению. Кроме того, она вполне может использоваться студентами, изучающими курс переводоведения, для подготовки к занятиям или к экзаменам.
Дополнительная информация
Импортер -
У этого товара нет ни одного отзыва. Вы можете стать первым.