(029)696-52-88 (033)696-52-88 (017)237-45-43 e-mailbestbooksby@gmail.com

Тора

0 отзывов
71,00бел.руб.(710 000руб.)Цена
Оформить
ISBN 978-5-9953-0430-2
Автор
Издательство Книжники
Год 2016
Переплет
Формат 60х90/16
Стр. 896
Серия
Наличие
Сроки выполнения Заказы, оформленные до среды, на складе в пятницу
ID Л0112
ID2 496915
ISBN: 978-5-9953-0430-2
Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики тем не менее отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст Пятикнижия на современном литературном русском языке. При переводе были использованы классические еврейские толкования, в первую очередь комментарий Раши.
Дополнительная информация
Импортер -
У этого товара нет ни одного отзыва. Вы можете стать первым.