A Game of Chess and Other Stories

«Шахматная новелла» – последнее и, пожалуй, самое известное произведение Стефана Цвейга, написанное им после эмиграции в Бразилию. На страницах этой повести находят выражение тревога писателя, вызванная ситуацией в Европе и преступлениями гитлеровского режима. «Новелла» проливает свет на самые тёмные глубины человеческой души… На борту пассажирского парохода, следующего из Нью-Йорка в Буэнос-Айрес, доктор Б. выигрывает шахматную партию у действующего чемпиона мира Мирко Чентовича. Увы, всё это время главным соперником доктора была его собственная память. Игра пробуждает воспоминания о пережитой при фашистском режиме пытке изоляцией. В то время мир шахматной доски был абстрактным прибежищем, где доктор мог скрыться от жестокой реальности, но сейчас от мыслей о прошлом ему становится плохо… В сборник «Шахматная новелла и другие истории» вошёл не только новый перевод «Шахматной новеллы», но и ещё три известных произведения выдающегося литератора: «Двадцать четыре часа из жизни женщины», «Незримая коллекция» и «Случай на Женевском озере». По заглавной повести были сняты одноимённый фильм и фильм «Королевская игра». Также двумя одноимёнными экранизациями могут похвастаться «Двадцать четыре часа из жизни женщины» и «Незримая коллекция». Издание из серии Evergreens издательства Alma Books. Книга на английском языке. When it is discovered that the reigning world chess champion, Mirko Czentovic, is on board a cruiser heading for Buenos Aires, a fellow passenger challenges him to a game. Czentovic easily defeats him, but during the rematch a mysterious Austrian, Dr B., intervenes and, to the surprise of everyone, helps the underdog obtain a draw. When, the next day, Dr B. confides in a compatriot travelling on the same ship and decides to reveal the harrowing secret behind his formidable chess knowledge, a chilling tale of imprisonment and psychological torment unfolds. Stefan Zweig's last and most famous story, 'A Game of Chess' was written in exile in Brazil and explores its author's anxieties about the situation in Europe following the rise of the Nazi regime. The tale is presented here in a brand-new translation, along with three of the master storyteller's most acclaimed novellas: 'Twenty-four Hours in the Life of a Woman', 'The Invisible Collection' and 'Incident on Lake Geneva'.