Animal Farm

Перед вами издание повести Джорджа Оруэлла «Скотный двор» с предисловием из-под пера Кристофера Хитченса. Животным с фермы мистера Джонса с хозяином не повезло: он ленивый пьяница, не заботящийся об их благополучии и регулярно забывающий их кормить. Однажды их терпение подходит к концу и, вдохновившись речами недавно почившего старого и умудрённого жизнью борова, они решаются на восстание. У зверей получается прогнать фермера, и поначалу они надеются, что у них получится построить светлое будущее. Будущее без изнурительного труда и скотобоен. Будущее, в котором все четвероногие (или крылатые) создания будут наслаждаться свободой, равенством и братством. Но потихоньку начинает зарождаться новая элита, извращающая идеалы революции. На смену одному тирану приходит другой, и совсем скоро оказывается, что все животные равны, но некоторые равнее других… Повесть-притча Джорджа Оруэлла «Скотный двор – полная едкой сатиры аллегория Советского Союза при Сталине. Поначалу её отказывались публиковать, ведь писатель закончил работу над ней в 1944 году, когда Британия и СССР были союзниками. Да и после выхода «Скотного двора» в печать в 1945 году не все критики остались от него в восторге. Но со временем эта удостоенная премии «Хьюго» история о развращающем влиянии власти и смертельной опасности демагогии добилась статуса нестареющей классики. Неудивительно: данная повесть – один из самых ярких примеров литературного мастерства и сатирического таланта Джорджа Оруэлла. «Скотный двор» и роман «1984» – самые известные его произведения. Повесть была неоднократно экранизирована: по ней был снят одноимённый телефильм, а также полнометражный мультфильм «Звероферма». Эта книга в твёрдом переплёте с суперобложкой подойдёт в подарок любому ценителю англоязычной классики. Книга на английском языке. All animals are equal, but some animals are more equal than others. George Orwell's fable of revolutionary farm animals - the steadfast horses Boxer and Clover, the opportunistic pigs Snowball and Napoleon, and the deafening choir of sheep - who overthrow their elitist human master only to find themselves subject to a new authority, is one of the most famous warnings ever written. Rejected by such eminent publishing figures as Victor Gollancz, Jonathan Cape and T.S. Eliot due to its daringly open criticism of Stalin, Animal Farm was published to great acclaim by Martin Secker and Warburg on 17 August 1945. One reviewer wrote 'In a hundred years' time perhaps Animal Farm ... may simply be a fairy story: today it is a fairy story with a good deal of point.' Seventy-five years since its first publication, Orwell's immortal satire remains an unparalleled masterpiece and more relevant than ever. The Authoritative Text. With an introduction by Christopher Hitchens.