Burmese Days

В провинциальном городке Кьяктада, как и во всей Бирме, находящейся под властью Британии, царят коррупция и колониальные предрассудки. Лесоторговец Джон Флори не похож на других своих соотечественников. Он считает, что бирманцы и их культура заслуживают уважения. Он даже завёл друга из числа местных, доктора Верасвами, и его любовница – тоже бирманка. К сожалению, доктору угрожает беспринципный судья У По Кин. Единственная защита от его махинаций – покровительство европейского клуба, только вот до сих пор членство предоставлялось только белым, и чтобы для Верасвами сделали исключение, Флори придётся постараться… Ситуацию осложняет появление в жизни Джона сироты по имени Элизабет Лакерстин. Он влюбляется в эту европейскую даму, но их отношения оказываются обречены на трагический финал из-за её ксенофобии, козней У По Кина и выхода на сцену другого ухажёра, высокомерного и грубого офицера полиции… «Дни в Бирме» – первый роман Джорджа Оруэлла, вдохновлённый его опытом работы в колониальной полиции. В нём Оруэлл не только сравнительно достоверно изображает жизнь в Бирме на закате эпохи правления британской короны, но и беспощадно обличает колониализм, оказавший разлагающее влияние как на покорённые народы, так и на самих европейцев. Издание в мягкой обложке из серии Penguin Modern Classics. Книга на английском языке. But, my dear friend, what lie are you living?' 'Why, of course, the lie that we're here to uplift our poor black brothers instead of to rob them. I suppose it's a natural enough lie. But it corrupts us, it corrupts us in ways you can't imagine. Based on his experiences as a policeman in Burma, George Orwell's first novel presents a devastating picture of British colonial rule. It describes corruption and imperial bigotry in a society where, 'after all, natives were natives - interesting, no doubt, but finally ... an inferior people'. When Flory, a white timber merchant, befriends Indian Dr Veraswami, he defies this orthodoxy. The doctor is in danger: U Po Kyin, a corrupt magistrate, is plotting his downfall. The only thing that can save him is membership of the all-white Club, and Flory can help. Flory's life is changed further by the arrival of beautiful Elizabeth Lackersteen from Paris, who offers an escape from loneliness and the 'lie' of colonial life. Set in the days of the Empire, with the British ruling in Burma, Burmese Days describes both indigenous corruption and Imperial bigotry, when 'after all, natives were natives - interesting, no doubt, but finally only a "subject" people, an inferior people with black faces'. Against the prevailing orthodoxy, Flory, a white timber merchant, befriends Dr Veraswami, a black enthusiast for Empire. The doctor needs help. U Po Kyin, Sub- divisional Magistrate of Kyauktada, is plotting his downfall. The only thing that can save him is European patronage: membership of the hitherto all-white Club. While Flory...