Down and Out in Paris and London and The Road to Wigan Pier

Творчество и жизненный путь Джорджа Оруэлла трудно охарактеризовать в двух словах. Он был выступал за революцию, но высшее образование получил в элитном Итонском колледже. Оруэлл прославился как автор политических текстов, но при этом он презирал догматизм. Несмотря на свои социалистические убеждения, он культивировал репутацию одиночки и активно ей пользовался. Даже в бытность сотрудником индийской колониальной полиции он не стеснялся писать о произволе, которому способствовал британский империализм. Вошедшие в данную книгу повести «Фунты лиха в Париже и Лондоне» и «Дорога на Уиган-Пирс» были написаны в тридцатые годы XX века. Как выразился его современник У. Х. Оден, это было «низкое, бесчестное десятилетие». Стоит ли удивляться, что эти произведения посвящены социальным и политическим потрясениям той эпохи? Оруэлл пишет о чувстве глубокой несправедливости, поднимавшейся волне насилия и злокозненных предательствах – словом, о тех столпах, на которых зиждилась атмосфера Западной Европы тридцатых годов. Его честность, смелость и добропорядочность стали фундаментом прямолинейного, почти что разговорного стиля, наделившего «Фунты…» и «Дорогу…» необычайно пронзительностью и убедительностью Автор романа «1984» и повести «Скотный двор» пишет о жизни лондонских бродяг, низкооплачиваемых рабочих в трущобах Парижа и шахтёрах Северной Англии. Его строки не только дают немало поводов задуматься о том, как тяжело приходится бедным и обездоленным, но и свидетельствуют о стремлении Оруэлла делиться с читателем истиной. Издание в мягкой обложке из серии Classics издательства Wordsworth. Книга на английском языке. George Orwell is a difficult author to summarize. He was a would-be revolutionary who went to Eton, a political writer who abhorred dogma, a socialist who thrived on his image as a loner, and a member of the Imperial Indian Police who chronicled the iniquities of imperialism. Both the books in this volume were published in the 1930s, “a low, dishonest decade,” as his coeval W.H. Auden described it. Orwell’s subjects in Down and Out in Paris and London and The Road to Wigan Pier are the political and social upheavals of his time. He focusses on the sense of profound injustice, incipient violence, and malign betrayal that were ubiquitous in Europe in the 1930s. Orwell’s honesty, courage, and sense of decency are inextricably bound up with the quasi-colloquial style that imbues his work with its extraordinary power. His descriptions of working in the slums of Paris, living the life of a tramp in England, and digging for coal with miners in the North make for a thoughtful, riveting account of the lives of the working poor and of one man’s search for the truth.