England Your England

«Это семья, где молодых придерживают, а распоряжаются, по большей части, безответственные дядья и прикованные к постели тетки. И всё же это – семья». «Англия, твоя Англия – один из самых ярких и исчерпывающих портретов в прозе. В этом эссе Джордж Оруэлл, автор романа «1984» и повести «Скотный двор», описывает не одного человека и даже не отдельный социальный слой, а целую нацию. Оно пронизано присущим автору патриотизмом, но при этом не замалчивает недостатки Британии: глубоко укоренившееся неравенство, нечестную прессу и устройство социума, обслуживающее лишь интересы правящей верхушки. Оруэлл написал его во время Второй мировой войны, когда на Англию падали бомбы, но оно сохраняет актуальность и в наши дни. Издание в мягкой обложке из серии Penguin Modern Classics. Книга на английском языке. 'England is a family in which the young are generally thwarted and most of the power is in the hands of irresponsible uncles and bedridden aunts. Still, it is a family.' 'England Your England' is one of the most compelling and insightful portraits of the nation ever written. Shot through with Orwell's deeply felt sense of patriotism and love for his homeland, the essay is at the same time unfailingly clear-eyed about the nation's failings: entrenched social inequality, a dishonest press and a class system that only works for those at the top. Written during the Second World War, as the bombs were falling on England, the essay today speaks to the nation's current moment of crisis just as urgently as it did in Orwell's own time. It is a crucial read for anyone who wants to understand who we are, and where we've come from.