Gargantua and Pantagruel

В книге «Гаргантюа и Пантагрюэль» Франсуа Рабле описывает историю молодого человека, выросшего в окружении невежественных людей, что приводит к его безумию, но в итоге его спасают и превращают в образованного христианского рыцаря. Это выдающееся произведение эпохи Возрождения знаменует переход от Средневековья к Ренессансу: Рабле в нём подвергает критике устои своего времени, и особенно педагогическую теорию и практику. Главы о Телемском аббатстве и воспитании Гаргантюа под руководством Понократа воплощают принципы гуманизма. Рабле рассказывает о юноше-великане, который потерял рассудок из-за влияния отца и общения с шарлатанами-учёными. Его спасают и превращают в просвещенного рыцаря. Гаргантюа, начитавшись книг, начинает вести себя как «Сократ» эпохи Возрождения, ведомый мнимой божественной мудростью. Его спутник, Панург, — воплощение эгоистичного идиота, что напоминает о жанре плутовского романа. Эта яркая пара героев моментально вызывает в памяти и дуэт знаменитых персонажей Сервантеса. Рабле оригинально пародирует рыцарские романы и иронизирует над законом, теологией и академическими кругами, что вызывает интерес читателей и критиков. Книга «Гаргантюа и Пантагрюэль» Франсуа Рабле приятно обрадует тех, кто ценит пародийные жанры, любит сатиру и гротеск. Она будет очень интересна и с исторической точки зрения. Книга на английском языке. The dazzling and exuberant moral stories of Rabelais (c. 1471-1553) expose human follies with their mischievous and often obscene humour, while intertwining the realistic with carnivalesque fantasy to make us look afresh at the world. Gargantua depicts a young giant, reduced to laughable insanity by an education at the hands of paternal ignorance, old crones and syphilitic professors, who is rescued and turned into a cultured Christian knight. And in Pantagruel and its three sequels, Rabelais parodied tall tales of chivalry and satirized the law, theology and academia to portray the bookish son of Gargantua who becomes a Renaissance Socrates, divinely guided in his wisdom, and his idiotic, self-loving companion Panurge.