Hard Times

К 1854 году, когда были опубликованы «Тяжелые времена», выдающийся прогресс Чарльза Диккенса как писателя стал включать в себя многогранное, последовательное видение английского общества, как таким, каким оно было, так и таким, каким он хотел его видеть. «Тяжелые времена» — классическая диккенсовская история искупления, действие которой разворачивается на промышленном севере Англии, везде выигрывает от этого видения: в острой сатире, в безудержном возмущении социальной несправедливостью и в стойкой человечности, с которой ее автор оживляет свои самые крупные и мельчайшие происшествия. Этот роман Диккенса провозглашает высокую ценность человеческого сердца в век материализма. Его события происходят в Коктауне, где мистер Томас Грэдграйнд, директор школы и приверженец утилитаризма, воспитывает своих учеников и собственных детей в поклонении фактам и отречении от причуд и фантазий. Из-за этого его покорная дочь Луиза становится заложницей несчастливого брака, а взбунтовавшийся сын Том оказывается замешан в ограблении. Их единственное утешение – милосердная, славная девушка Сэсси Джуп, дочка работника цирка. Наблюдая, как жизни его детей рушатся, мистер Грэдграйнд ставит под сомнение свою систему воспитания. Вот только теперь может оказаться, что уже слишком поздно. «Тяжелые времена», роман одного из самых видных авторов классической британской литературы Чарльза Диккенса, станет замечательным подарком для ценителей нестареющей классики. Книга на английском языке. The backdrop to this campaigning novel is the grim industrial centre of Coketown, with its belching chimneys, purple-dyed river and hordes of downtrodden mill hands. Here headmaster Thomas Gradgrind sternly prepares his pupils for their pre-determined fate as industrial fodder. Facts and figures are all that he will tolerate, because he scorns 'fancy' and forbids any use of the imagination. Gradgrind's own children are brought up on the same bleak doctrine. There will be tragic consequences, both for his submissive daughter Louisa and degenerate son Tom, before their father acknowledges the value of the human heart. Hard Times is Dickens' shortest novel, yet one of his most politically controversial and hard-hitting.