Laughing Gas

Реджинальд, третий граф Хавершотский и член клуба «Трутни», отправляется в Америку, чтобы уберечь заблудшего кузена от голливудских соблазнов. Джоуи Кули – мальчик-актёр, звезда американского кино. Матери по всей стране от него просто в восторге. Однажды, когда наши герои, по занятному совпадению, одновременно оказываются под наркозом дантиста, происходит нечто необычайное: они меняются телами! Джоуи этому только рад. Внешность у него была ангельская, а вот характер не сахар, и больше всего на свете он хотел отомстить портившим ему жизнь агентам, режиссёрам и продюсерам. Тело тренированного боксёра – отличное подспорье в этом деле. А вот Реджи приходится иметь дело с грозной мисс Бринкмайер, кознями маленьких актёров, у которых Джои отбил хлеб, и прочими неприятностями, привычными для юных звёзд. Его даже пытаются похитить! Уморительный роман П. Г. Вудхауса «Веселящий газ» представляет собой не только легкомысленную комедию, но и поучительную историю о непредвиденных последствиях исполняющихся желаний. Издание в мягкой обложке. A P.G. Wodehouse novel Joey Cooley is a golden-curled child film star, the idol of American motherhood. Reginald, Third Earl of Havershot, is a boxing blue on a mission to save his wayward cousin from the fleshpots of Hollywood. Both are under anaesthetic at the dentists when something strange happens - and their identities are swapped in the ether. Suddenly Joey can use his six-foot frame to get his own back on his Hollywood persecutors. But Reggie has to endure everything Joey had to put up with in the horrible life of a child star - including kidnap. Laughing Gas is Wodehouse's brilliantly funny take on the 'If I were you' theme - a wry look at the dangers of getting what you wish for in the movie business and beyond.