Maigret in Vichy

«Чем еще могли они заполнить свои дни? Прогуливались неспешным шагом, время от времени останавливаясь, но не потому, что задохнулись, а для того, чтобы посмотреть на дерево, на дом, полюбоваться игрой света или взглянуть на какое-нибудь лицо» Отдыхающий на курорте в Виши со своей женой комиссар Мегрэ помогает старому коллеге в расследовании дела об убийстве. «Мегрэ в Виши» – роман бельгийского писателя Жоржа Сименона из цикла произведений о комиссаре Мегрэ. По мотивам цикла было снято несколько фильмов и сериалов. Книга на английском языке. 'What else did they have to do with their days? They ambled around casually. From time to time, they paused, not because they were out of breath but to admire a tree, a house, the play of light and shadow, or a face.' While taking a much-needed rest cure in Vichy with his wife, Maigret feels compelled to help with a local investigation, unravelling the secrets of the spa town's elegant inhabitants. This novel has been published in a previous translation as Maigret Takes the Waters.