Должна ли женщина жертвовать собой, чтобы спасти брата? Нужно ли соблюдать законы, если власть оказалась в руках у бесчестных людей? Насколько церковь должна быть вовлечена в государственную деятельность?
Несмотря на то, что «Мера за меру» заканчивается примирением, прощением и бракосочетанием, т.е. имеет традиционно комедийную концовку, ее принято относить к проблемным пьесам Шекспира. По сей день описанные в ней проблемы не теряют своей актуальности. «Мера за меру» – это одно из самых проникновенных и сильных произведений Шекспира, которое легло в основу множества кинофильмов.
Книга на английском языке.
In the hope of saving her brother's life, should a woman submit to rape? Should the law be respected when its administrator is corrupt? How powerful in the state should religion become? Although Measure for Measure ends like a comedy, with reconciliations, forgiveness and marriages, it has often been regarded as one of Shakespeare's problem plays. The drama shows the difficulty of effecting an appropriate balance between judicial severity and mercy, between sexual repression and decadence, and between political vigilance and social manipulation. These problems remain topical, and, in Measure for Measure, they are given immediacy by vivid character-conflicts and memorably intense poetry. This is one of Shakespeare's most probing and powerful works.
Measure for Measure is the fourteenth volume in the new Wordsworth Classics' Shakespeare Series.
У этого товара нет ни одного отзыва. Вы можете стать первым.