Misunderstanding in Moscow

Захватывающая новелла великой Симоны де Бовуар о долгосрочных отношениях, старении и о том, как прожить яркую жизнь. Николь и Андре, французская пара на пенсии, отправляются в летний отпуск в Россию. Их гид – Маша, дочь Андре от предыдущего брака – девушка, которую они оба любят. Им обещаны приключения, вдохновение, вкусная еда и хорошая водка. Когда-то отношения Николь и Андре были полны страсти, но теперь их чувства остыли, они слишком привыкли друг к другу. Оба ощущают взаимное непонимание и одиночество. Между тем Маша и ее отец ведут горячие дискуссии об отношениях Востока и Запада, национализме и социализме, однако, оказывается, что вопросы взросления, партнерства и умения наслаждаться жизнью являются более насущными. Книга Симоны де Бовуар “Misunderstanding in Moscow” заинтересует не только поклонников творчества писательницы, но и тех, кому по душе драматические произведения. Книга на английском языке. A captivating novella about long-term relationships, getting older and how to live a good life, by the great Simone de Beauvoir. Nicole and Andre, a retired French couple, take a summer holiday to Russia. It is the 1960s and Russia is a beautiful, complicated place. Their guide is Macha, Andre's daughter from a previous relationship - a woman they both love. Adventure, inspiration, good food and good vodka are promised. Once thrilled by their romance, Nicole and Andre have now become too used to each other. Both harbour a growing feeling of not being fully understood - of being alone. Father and daughter engage in the grand debates of East-West relations, nationalism and socialism. But getting older, long-term relationships and how to enjoy life turn out to be the more pressing issues.