Much Obliged, Jeeves

Молодой аристократ Берти Вустер вхож в клуб «Трутни». У его камердинера Дживса тоже есть свой клуб: в «Ганимед» принимают только дворецких и джентльменов в услужении джентльменов. Святая святых этого почтенного собрания –книга, в которой во всех подробностях описаны сомнительные привычки нанимателей членов клуба. Разумеется, содержащиеся в ней откровения могут произвести эффект разорвавшейся бомбы, выйди они на свет. И, разумеется, однажды книга бесследно пропадает… Тем временем тётушка Далия убеждает Берти помочь ей на выборах, в которых участвует его друг. По ходу дела молодой аристократ сталкивается со своей бывшей невестой Флоренс Крэй и предводителем чёрношорточников Робертом Сподом. Из такой передряги его может вытащить только Дживс! «Тысяча благодарностей, Дживс!» – десятый (одиннадцатый, если считать «Несравненного Дживса») роман П. Г. Вудхауса о приключениях Берти Вустера и его камердинера. Это, пожалуй, самые известные герои П. Г. Вудхауса наряду с обитателями Бландингского замка. По мотивам цикла были сняты сериалы «Мир Вустера» и «Дживс и Вустер», а также фильм «Спасибо, Дживс!». Эта книга в твёрдом переплёте и с суперобложкой из серии Everyman`s Library P. G. Wodehouse отлично подойдёт в подарок ценителям англоязычной классики и уморительного юмора. Книга на английском языке. While staying with his Aunt Dahlia to help out in the election at Market Snodsbury, Bertie Wooster comes up against the familiar horrors of Florence Craye, his former fiancee, and Roderick Spode, head of the Black Shorts, in a plot tangle from which, as usual, only the ingenuity of Jeeves can save him.