My Antonia

В конце девятнадцатого века сироту Джима Бёрдена отправляют в Небраску к бабушке и дедушке. Там он знакомится с Антонией Шимердой, девочкой, семья которой приехала в Америку из Богемии. Небогатым иммигрантам тяжело освоиться на новом месте, и на их долю выпадает немало тягот и утрат. Но превратностям судьбы не сломить их свободолюбивую дочь. Джим и Антония становятся неразлучными друзьями и вместе переживают не одно увлекательное приключение. Впрочем, со временем их пути расходятся: молодой человек отправляется на восток, чтобы получить образование и устроить карьеру. Ну а Антония остаётся помогать родным. Годы идут, и Джим понимает, что он не в силах забыть красивую и смелую девушку с дикими глазами. Он начинает видеть в ней воплощение прерии и живущих среди её высоких трав жизнестойких, бойких и надёжных людей. Роман «Моя Антония» – одна из самых любимых читателями книг Уиллы Кэсер. Это настоящая ода обожаемому писательницей американскому Среднему Западу и зеркало одного из самых важных периодов американской истории. Читателей ждут красивые, но пугающие пейзажи, а также радостями и печалями общества с необычным этническим составом, в котором смешались коренные американцы и иммигранты. А ещё их ждёт образец силы духа и стойкости: Антония Шимерда – самая сильная из героинь Кэсер и одна из самых колоритных (но в то же время правдоподобных) героинь американской литературы вообще. Третья часть так называемой «Трилогии Великих равнин» (также известной как «Небраскская трилогия»), начавшейся с романа «О, пионеры!». По книге был снят телевизионный фильм «Моя Антониа». Издание из серии Virago Modern Classics. Книга на английском языке. ‘During that burning day when we were crossing Iowa, our talk kept returning to a central figure, a Bohemian girl whom we had both known long ago. More than any other person we remembered, this girl seemed to mean to us the country, the conditions, the whole adventure of our childhood . . . His mind was full of her that day. He made me see her again, feel her presence, revived all my old affection for her.’ My Antonia is the unforgettable story of an immigrant woman’s life on the Nebraska plains, seen through the eyes of her childhood friend, Jim Burden. The beautiful, free-spirited, wild-eyed girl captured Jim’s imagination long ago and haunts him still, embodying for him the elemental spirit of the American frontier. In this powerful and astonishing novel, Willa Cather created one of the most winning yet thoroughly convincing heroines in American fiction.