Night at the Crossroads

«Она приблизилась, и фигура ее неясно проступила в полумраке. Эльза двигалась изящно и легко, словно какая-то неведомо откуда взявшаяся королева экрана или, лучше сказать, словно некий идеал, о котором грезит юноша. — Мне передали, что вы желаете поговорить со мной, комиссар. Только сначала присядьте, пожалуйста. Она говорила по-французски с иностранным акцентом, более заметным, чем у Карла. Голос Эльзы звучал напевно и снижался на последних слогах» Мегрэ допрашивал Карла Андерсона семнадцать часов подряд, но так и не смог добиться от него признания: либо он невиновен, либо настолько хороший лжец. Но каким образом тело богатого мужчины оказалось в его доме? Почему его сестра никогда не покидает свою комнату? И какие тайны скрывают местные жители? «Ночь на перекрёстке» – роман бельгийского писателя Жоржа Сименона из цикла произведений о комиссаре Мегрэ. По мотивам цикла было снято несколько фильмов и сериалов. Книга на английском языке. 'She came forward, the outlines of her figure blurred in the half-light. She came forward like a film star, or rather like the ideal woman in an adolescent's dream. 'I gather you wish to talk to me, Inspector . . . but first of all please sit down . . .' Her accent was more pronounced than Carl's. Her voice sang, dropping on the last syllable of the longer words.' Maigret has been interrogating Carl Andersen for seventeen hours without a confession. He's either innocent or a very good liar. So why was the body of a diamond merchant found at his isolated mansion? Why is his sister always shut away in her room? And why does everyone at Three Widows Crossroads have something to hide? This novel has been published in previous translations as Maigret at the Crossroads and The Crossroad Murders.