People Who Knock on the Door

В этой до безжалостности честной истории о царящем в американских пригородах ханжестве Патриция Хайсмит знакомит нас с семейством Олдерманов, переживающим моральный кризис. Когда Ричард Олдерман, страховщик из маленького городка, становится фанатично верующим христианином, его, казалось бы, дружная семья начинает трещать по швам. Он сам и его младший сын Робби находят себя в новообретённой вере, а вот Артур, его старший сын, отвергает её. Из разногласий и противоречий рождается паутина лжи, в которую угодила Лоис, жена Ричарда. Она пытается сохранить семью, но когда церковь начинает вмешиваться в любовную жизнь Артура, угроза насилия становится всё реальнее. Хайсмит мастерски поднимает проблему слепой веры и странных представлений о справедливости, которые нередко разделяют респектабельные, на первый взгляд, люди. Книга на английском языке. In a pitiless story of prying suburban self-righteousness, Patricia Highsmith introduces the Alderman family as they descend into moral crisis. When small-town insurance salesman Richard Alderman becomes a born-again Christian, his once tight-knit family quickly begins to rip apart at the seams. He and his youngest son, Robbie, embrace their newfound faith, while his elder son Arthur rejects it. Caught in the middle of the ensuing web of lies, his wife, Lois, tries to keep the family together, but when the church elders start to interfere in Arthur's love life, events spiral toward violence. In this masterful late work, Highsmith weaves a powerful tale about blind faith and the peculiar ideas of justice that lie underneath the veneer of respectability.