Pierre or, The Ambiguities

Герман Мелвилл — один из самых известных авторов в истории литературы, прежде всего благодаря своему роману «Моби Дик, или Белый Кит». Однако не менее примечательным является его произведение «Пьер». Впервые опубликованное в 1852 году, «Пьер» вызвал неоднозначные отзывы критиков. В газете «New York Herald» его назвали «бесконечной путаницей мыслей и чувств без начала и конца», сравнивая с лабиринтом, из которого нет выхода, и с ирландским болотом, где даже фонарь не может осветить путь. Другие критики отмечали, что книга навевает мысли о расстройстве желудка из-за недожаренных отбивных. Однако современные критики увидели в «Пьере» сатиру на сентиментально-готический роман и новаторский подход к модернистским приёмам. По сюжету, семья Глендиннингов живёт в богатом поместье Седельные Луга. Их сын Пьер — спортсмен и писатель, влюблённый в Люси и готовый к свадьбе. Но встреча с загадочной Изабелл ставит под угрозу его счастье, открывая мрачную семейную тайну. «Пьер, или Двусмысленности» Германа Мелвилла — это настоящий бриллиант среди шедевров мировой литературы. Эта книга станет драгоценным дополнением к вашей личной библиотеке и займёт особое место в коллекции каждого настоящего ценителя книг. Книга на английском языке. 'Ambiguities indeed! One long brain-muddling, soul-bewildering ambiguity (to borrow Mr. Melville's style), like Melchisedeck, without beginning or end-a labyrinth without a clue - an Irish bog without so much as a Jack o'the'lantern to guide the wanderer's footsteps - the dream of a distempered stomach, disordered by a hasty supper on half-cooked pork chops." So judged the New York Herald when Pierre was first published in 1852, with most contemporary reviewers joining in the general condemnation: 'a dead failure,' 'this crazy rigmarole,' and "a literary mare's nest." Latter-day critics have recognized in the story of Melville's idealistic young hero a corrosive satire of the sentimental-Gothic novel, and a revolutionary foray into modernist literary techniques.