Pride and Prejudice

Penguin Readers — серия разделённых на уровни книг для подростков и молодых людей, изучающих английский как иностранный или второй язык. Она предлагает вниманию читателей тщательно отобранные адаптированные тексты, новые иллюстрации, упражнения и дополнительные ресурсы. В данную книгу, соответствующую базовому уровню и выше(A2+/Elementary+) по стандарту CEFR, входит адаптированный текст романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение». Элизабет Беннет — дочь английского джентльмена, живущего в сельской местности. Она знакомится с мистером Дарси, богатым землевладельцем. Поначалу Элизабет считает его гордецом, и он вызывает у неё неприязнь. Но со временем её чувства к нему меняют свою природу. Сможет ли она поступиться собственной гордостью ради счастья? По книге было снято несколько одноименных фильмов и телесериалов, а также веб-сериал «Дневники Лиззи Беннет» и кинокартины «Гордость и предрассудки» и «Невеста и предрассудки». А еще роман лег в основу сюжета современного пародийного фильма «Гордость и предубеждение и зомби». «Гордость и предубеждение» Джейн Остин — отличная книга в подарок для всех поклонников творчества автора и ценителей шедевров мировой литературы. Текст книги адаптированный. Предложения из текста содержат до трёх основ. Среди затрагиваемых грамматических тем — время Present Perfect Simple (более сложные случаи его употребления), страдательный залог, фразовые глаголы и простые для восприятия относительные предложения. Понимание текста облегчают регулярно встречающиеся иллюстрации. Пересказ Колин Дегнан-Венесс. К изданию прилагается аудиозапись текста для прослушивания. Книга на английском языке. Penguin Readers is a graded reading series for English Language Teaching (ELT) markets, designed for teenagers and young adults learning English as a foreign or second language. With carefully adapted text, new illustrations, language practise activities and additional online resources, the Penguin Readers series introduces language learners to bestselling authors and compelling content. Titles include popular classics, exciting contemporary fiction, and thought-provoking non-fiction. Pride and Prejudice, a Level 4 Reader, is A2+ in the CEFR framework. The text is made up of sentences with up to three clauses, introducing more complex uses of present perfect simple, passives, phrasal verbs and simple relative clauses. It is well supported by illustrations, which appear regularly. Elizabeth Bennet, the daughter of an English country gentleman, meets Mr Darcy, a rich man who owns land. At first, Elizabeth hates him and thinks he is proud, but slowly her feelings start to change. Can she fight her own pride and find happiness? Retold by Coleen Degnan-Veness.