Sons and Lovers

Роман «Сыновья и любовники» — первое серьезное произведение Дэвида Герберта Лоуренса (1885—1930), принесшее молодому писателю всемирное признание. Роман о сложных семейных отношениях, где мать, разочаровавшись в любви, переносит всю свою нерастраченную нежность на сыновей, а это позднее провоцирует драму в жизни младшего сына. Привязанность к матери вступает в конфликт с его влечением к девушкам и женщинам. Любить кого-то, кроме матери, для него равносильно предательству, а избавиться от оков, в которые сам себя заковал, очень трудно. Книга на английском языке. Sons and Lovers (1913) is the semi-autobiographical story of a young man's struggle for emotional independence. Trapped in a violent, loveless marriage to a man she considers socially inferior, Gertrude Morel devotes herself to her sons, William and Paul. When William leaves home and subsequently dies, she pours herself into the relationship with the younger son. Paul is torn between meeting Gertrude's demands and reconciling the conflicting feelings he has for two quite different lovers, Miriam and Clara.