Spring Fever

Человеку, которому для счастья не хватает лишь двух сотен фунтов, можно, казалось бы, только позавидовать. И именно столько стоит паб, который хочет приобрести возлюбленная пятого графа Шортлендского – его кухарка. Всего одна сделка, и расположение дамы сердца у него в кармане, что может быть проще? Но графу мешают леди Адела, его высокомерная дочь, и Мервин Спинк, его дворецкий и соперник на любовном поприще. Майк Кардинел готов поспорить, что лучший способ решить этот вопрос – притвориться Стэнвудом Кобболдом, а Пинк и бывший грабитель Огастес Ворр подрывают шансы этого плана на успех. Не понимаете, что происходит? Поверьте, роману «Весенняя лихорадка» стоит дать шанс: П. Г. Вудхаус, творец Бландингского замка и историй о Дживсе и Вустере, мастерски распутывает клубок нелепых интриг и смешных недопониманий. Результат его усилий – беззаботная комедия, почти всех героев которой ждёт счастливый финал. Эта книга в твёрдом переплёте и с суперобложкой из серии Everyman`s Library P. G. Wodehouse отлично подойдёт в подарок ценителям англоязычной классики и уморительного юмора. Книга на английском языке. When a man needs only two hundred pounds to marry his cook and buy a public house, one would expect his life to be trouble free, but the fifth Earl of Shortlands has to reckon with his haughty daughter, Lady Adela, and Mervyn Spink, his butler, who also happens to be his rival in love. Mike Cardinal offers to sort out the problem by pretending to be Stanwood Cobbold but his way is blocked by Spink and reformed burglar, Augustus Robb. Confused? Let P.G.Wodehouse untangle the complications in this light-hearted comedy which ends happily - for almost everyone.