Tales from 1,001 Nights

Это уникальное однотомное издание «Сказок из 1001 ночи» создано на основе нашумевшего трёхтомного перевода, выпущенного в 2008 году издательством Penguin Classics. В книгу вошли такие известные сказки, как «Аладдин», «Али-Баба и сорок разбойников», «Синдбад-мореход» и многие другие не менее увлекательные истории из «Тысячи и одной ночи». Новый перевод получил высокую оценку критиков. В газете The Guardian его назвали «великолепным» и «самым амбициозным и тщательным». The Telegraph также отметил его как «выдающийся», а The Sunday Times написала: «Новое издание Penguin — это то, что обязательно нужно иметь в своей библиотеке». Книга «Сказки из 1001 ночи» в одном томе открывает перед нами богатство и красоту восточной культуры, ее обычаи и традиции, которые описаны с такой точностью и живостью, что читатель словно сам оказывается на Востоке. Книга на английском языке. This is the essential one-volume edition of Tales from 1,001 Nights, drawn from the acclaimed landmark translation published in 3 volumes by Penguin Classics in 2008. It contains 'Aladdin', 'Ali Baba and the Forty Thieves', 'Sindbad the Sailor' and many others of the most enjoyable and beloved tales from the Arabian Nights. This new translation was described as 'magnificent' and 'the most ambitious and thorough translation' in the Guardian and lauded in the Telegraph as 'outstanding'. The Sunday Times said 'The new Penguin edition is the one to have'.