The Box Man

Кобо Абэ — блистательная звезда японского авангарда, по его книгам во всем мире снимают фильмы и ставят спектакли. Предтеча Харуки Мураками, Абэ продолжает лучшие традиции Франца Кафки, Эдгара Алана По и Альберто Моравиа: в каждом своем романе он творит сюрреалистическую реальность, которая проясняет призму восприятия читателя и совершенно ошеломляет. Это записки человека-ящика. Анонимный и одинокий, Человек-ящик выглядывает из своих прорезей для глаз и наблюдает за миром из-за четырех картонных стен. Поначалу испытывая отвращение к странному феномену людей, которые решили отказаться от общества и жить в коробках на улицах Токио, он обнаружил, что втянут в анонимность и вуайеризм их жизни. Когда он становится одержим идеей шпионажа за молодой медсестрой, его личность исчезает в жутком, дезориентирующем и соблазнительном шедевре Кобо Абэ о беспокойстве. «Человек-ящик» Кобо Абэ — загадочная, увлекательная и парадоксальная книга, полная атмосферы абсурда, читать которую при этом удивительно легко и по-настоящему интересно. Книга на английском языке. 'This is the record of a box man'. Anonymous and alone, the box man peeps out of his cut-out eyeholes and watches the world from behind his four cardboard walls. At first repulsed by the strange phenomenon of people who have decided to abandon society and live in boxes on the Tokyo streets, he has found himself drawn into the anonymity and voyeurism of their life. As he becomes obsessed with spying on a young nurse, his identity slips away, in Kobo Abe's eerie, disorienting and seductive masterpiece of unease.