The Castle

Всякая попытка попасть в Замок обречена на неудачу. Его громада всегда находится одновременно рядом и очень далеко. Иерархия замка требует неукоснительного послушания, но в странных распоряжениях его хозяев никак не разобраться. Эта Деревня принадлежит Замку, и тот, кто здесь живет или ночует, фактически живет и ночует в Замке. А без разрешения графа это никому не дозволяется. У землемера К. такого разрешения нет… что его крайне удивляет, ведь именно хозяева замка его и вызвали. Но К. не рады видеть даже в Деревне, а попытки связаться с работодателями и вовсе выливаются в абсурдное и ожесточённое противостояние. Он словно попадает в иной мир на стыке истины и неопределённости, надежды и страха, здравого смысла и абсурда. «Замок» Франца Кафки – роман-притча, в котором повседневная реальность и высокие материи сливаются воедино. Попытки К. заслужить одобрение неведомых высших сил представляют собой превосходную метафору изоляции и отчуждения, повсеместно распространившихся в XX веке. Великий австрийский писатель так и не закончил свой последний роман, но из-за обилия интересных мыслей «Замок» не кажется от этого менее цельным. Эта книга непременно понравится любителям короткой прозы, а также тем, кому по вкусу модернистская и экзистенциальная проза в духе Роберта Музиля, Жан-Поля Сартра и Альбера Камю… и, конечно, поклонникам Франца Кафки! По роману «Замок» были сняты несколько одноимённых фильмов, в том числе вольная экранизация Алексея Балабанова. Издание из серии Penguin Modern Classics. Книга на английском языке. The Castle is the story of K., the unwanted Land Surveyor who is never to be admitted to the Castle nor accepted in the village, and yet cannot go home. As he encounters dualities of certainty and doubt, hope and fear, and reason and nonsense, K.'s struggles in the absurd, labyrinthine world where he finds himself seem to reveal an inexplicable truth about the nature of existence. Kafka began The Castle in 1922 and it was never finished, yet this, the last of his three great novels, draws fascinating conclusions that make it feel strangely complete.