The Girl in Blue

«Девица в голубом» – одно из лучших произведений позднего П. Г. Вудхауса. Сердце этого романа – история Джерри Уэста. У юноши большая проблема: он влюбился. И не в свою невесту, а в стюардессу Джейн Ханникат. Они познакомились на суде, будучи присяжными, и с тех пор наш герой не может выкинуть её из головы. Только вот Джейн получает в наследство крупное состояние, и это путает Джерри все карты: разорвать помолвку у него, может, ещё и выйдет, а вот избежать клейма альфонса – уже нет. Как же он добьётся счастливого исхода, столь знакомого по другим историям творца замка Бландинг и рассказов о Дживсе и Вустере? Конечно, благодаря бесценной миниатюре Томаса Гейнсборо, которую кто-то свистнул у его дядюшки Уиллоуби. И уморительному фарсу, в котором участвуют лжедворецкий, американский адвокат и его сестра-клептоманка, охотница за состояниями и, конечно, разваливающийся дом в английской провинции – словом, типичные герои Вудхауса. Издание в мягкой обложке. Книга на английском языке. Young Jerry West has a few problems. His uncle Crispin is broke and employs a butler who isn't all he seems. His other uncle Willoughby is rich but won't hand over any of his inheritance. And to cap it all, although already engaged, Jerry has just fallen in love with the wonderful Jane Hunnicutt, whom he's just met on jury service. But she's an heiress, and that's a problem too - because even if he can extricate himself from his grasping fiancee, Jerry can' be a gold-digger. Enter "The Girl in Blue" - a Gainsborough miniature which someone has stolen from Uncle Willoughby. Jerry sets out on a mission to find her - and somehow hilariously in the process everything comes right.