The House of the Dead & The Gambler

Роман "Записки из Мертвого дома" во многом построен на опыте Достоевского, полученном на каторге в Сибири, где он провел четыре года после суда по делу петрашевцев. В романе нашли свое отражение многие мысли и образы, развернутые Достоевским в более поздних произведениях. Роману "Игрок" присущи сильные автобиографические мотивы, ведь азартным игроком был сам Достоевский. История создания этой книги очень интересна: проигравшийся до последнего гроша в Висбадене, отчаянно нуждающийся в деньгах писатель заключил с издательством контракт, согласно которому должен был написать роман… за 26 дней. Эти совершенно неправдоподобные сроки вынудили Достоевского, впервые в жизни, воспользоваться услугами секретаря-стенографистки, которой он надиктовывал текст. Так в жизнь гения вошла молодая Анна Сниткина - женщина, которой суждено было стать его женой и музой… Книга на английском языке. Translated by Constance Garnett. With an introduction by A. Briggs.