«Записки Мальте Лауридса Бригге» — это единственный роман одного из величайших в мире поэтов, Райнера Марии Рильке.
Эта сложная, убедительная и поэтичная книга, предвосхитившая творения Сартра, полна ярких лирических пассажей.
Пока его старая мебель гниёт на складе, Мальте Лауридс Бригге живёт в дешёвой комнате в Париже. У него нет ничего, кроме читательского билета в библиотеку, что выделяет его среди городских бедняков.
Каждый человек, которого он встречает, кажется, приносит с собой смерть, и он думает о своих близких и об аристократической семье, из которой остался только он.
Издание сопровождается введением о жизни Рильке и о биографическом и литературном влиянии «Записок». Также здесь можно найти рекомендации к дальнейшему чтению, хронологию и примечания.
Издание сопровождается введением о жизни Рильке и о биографическом и литературном влиянии его произведения. Также здесь можно найти рекомендации к дальнейшему чтению, хронологию и примечания.
«Записки Мальте Лауридса Бригге» Рильке станут захватывающим чтением для всех ценителей автобиографического жанра и отличным подарком для всех поклонников творчества поэта.
Роман частично опирается на жизнь самого автора и написан в ярком экспрессионистском стиле. Новый перевод Майкла Халса идеально передаёт тревожащую красоту оригинала.
Книга на английском языке.
While his old furniture rots in storage, Malte Laurids Brigge lives in a cheap room in Paris, with little but a library reader's card to distinguish him from the city's untouchables. Every person he sees seems to carry their death with them, and he thinks of the deaths, and ghosts, of his aristocratic family, of which only he remains. The only novel by one of the greatest writers of poetry in German, the semi-autobiographical Notebooks is an uneasy, compelling and poetic book that anticipated Sartre and is full of passages of lyrical brilliance.
Michael Hulse's new translation perfectly conveys the unsettling beauty of the original and is accompanied by an introduction on Rilke's life and the biographical and literary influences on the Notebooks. This edition also includes suggested further reading, a chronology and notes.
У этого товара нет ни одного отзыва. Вы можете стать первым.