The Odyssey

"Одиссея" Гомера - древнегреческая повесть об Одиссее и его богатом событиями путешествии домой после Троянской войны, герой и его команда спасаются от циклопа-людоеда и, разгневав морского бога Посейдона, затем попадают во время штормов на остров, где ведьма превращает моряков в свиней. После уничтожения своего флота Одиссей на семь лет оказывается в плену у нимфы Калипсо, которая предлагает ему бессмертие, если он останется с ней. Но желание вернуться к своей любящей жене Пенелопе слишком сильно, и Одиссей решает добраться до своего дома на Итаке. Речь идет о его многочисленных приключениях. из этого знаменитого прозаического перевода Т.Е. Лоуренса, который был первым, предназначенным для широкой читательской аудитории. Книга на английском языке. Homer's Odyssey is the ancient Greek tale of Odysseus and his eventful voyage home after the Trojan War, The hero and his crew escape a man-eating Cyclops and, having angered the sea-god Poseidon, are then beset by storms and blown to an island where a witch transforms the sailors into pigs. With his fleet destroyed, Odysseus is held captive for seven years'by the nymph Calypso, who offers him immortality if he will stay with her. But the desire to return to his loving wife, Penelope, is too strong and Odysseus determines to reach his home at Ithaca. His many adventures are the subject . of this famous prose translation by Т.Е. Lawrence, У which was the first to be aimed at a general readership.