The People Opposite

«Ничего, привыкнете! Только следите внимательно за всем, что говорят, что делают» Адиль Бей ощущает себя чужаком. Совсем недавно он прибыл в турецкое консульство, расположенное в советском Батуми. Местные жители относятся к нему с недоверием и некоторой враждебностью. Единственные теплые отношения складываются у Адиля с его русской секретаршей Соней, которая живет в доме напротив. Но в этом мире все не то, чем кажется… «В доме напротив» – роман бельгийского писателя Жоржа Сименона, одна из самых политических его работ. Книга на английском языке. 'You'll get used to things, you'll see. But you have to watch very carefully what you say and what you do.' Adil Bey is an outsider. Newly arrived as Turkish consul at a run-down Soviet port on the Black Sea, he receives only suspicion and hostility from the locals. His one intimacy is a growing, wary relationship with his Russian secretary Sonia, who he watches silently in her room opposite his apartment. But this is Stalin's world before the war, and nothing is as it seems. Georges Simenon's most starkly political work, The People Opposite is a tour de force of slow-burn tension.