The Poorhouse Fair

В доме престарелых грядет ежегодный праздник. Каждое третье воскресенье августа проходит «Ярмарка в богадельне», где старики продают свои вещи жителям местного городка. Обычно озлобленные, огорченные, обиженные и покинутые пожилые обитатели дома в этот день ощущают на себе приятную ответственность за организацию мероприятия, а также свою важность и ценность, которые они обретают. Однако на сей раз ярмарка проходит не так гладко, как надеялись старики, и они не сомневаются, кого в этом винить: Коннера, нового управляющего дома престарелых. Вместе они начинают бунтовать против молодого человека и отстаивать свою независимость. Книга Джона Апдайка «Ярмарка в богадельне» заинтересует тех читателей, кому по душе драматические произведения и жанр психологического реализма. Книга на английском языке. At the Diamond County Home for the Aged, the inmates prepare for the annual ritual of the Poorhouse Fair, a summer celebration at which the old and infirm sell their produce on stalls to the people of the local town. Bitter, resentful and edging towards senility, the elderly residents of the Home take pride every year in the responsibility and self-respect they gain from this one day. But when the fair goes less well than the old folks had hoped, they are in no doubt who to blame: Conner, the new prefect of the home. Together, they begin to revolt against the younger man, and reassert their own independence.