The Sign of Four

В плотном жёлтом тумане, укрывающем лондонские улицы, виднеются три фигуры. Это Шерлок Холмс и доктор Ватсон, сопровождающие красивую молодую девушку к месту зловещей встречи. Ее имя — Мэри Морстен. Последние шесть лет неизвестный отправитель присылал ей крупные драгоценные жемчужины, по одной в год. С последней жемчужиной Мэри нашла письмо, в котором говорилось, что она — обманутая женщина, и что ей срочно нужно встретиться с таинственным отправителем. Теперь они движутся по мостовой к театру «Лицеум», не подозревая, что за туманными улицами в это время наблюдают некий одноногий головорез, жаждущий мести, и его товарищ, готовый в любой момент отнять чью-то жизнь. «Знак четырех» Артура Конан Дойля — отличная книга в подарок, это жемчужина мировой литературы, повесть с динамичным сюжетом и яркими персонажами, которая приятно порадует любителей детективного жанра. Книга на английском языке. A dense yellow miasma swirls in the streets of London as Sherlock Holmes and Dr Watson accompany a beautiful young woman to a sinister assignation. For Mary Marston has received several large pearls - one a year for the last six years - and now a mystery letter telling her she is a wronged woman. If she would seek justice she is to meet her unknown benefactor, bringing with her two companions. But unbeknownst to them all, others stalk London's fog-enshrouded streets: a one-legged ruffian with revenge on his mind - and his companion, who places no value on human life . . .