The Small Bachelor

Место действия – Америка времён Сухого закона. Значит ли это, что в книге П. Г. Вудхауса в кои-то веки не будет спиртного? Посмотрим… А ещё взглянем на застенчивого юношу по имени Джордж Финч. Он задумал найти себя в искусстве, только вот талантом он не обременён. Зато в любви ему везёт: красавица Молли Уоддингтон, к которой он испытывает нежные чувства, отвечает Джорджу взаимностью. Правда, её властная мачеха категорически отказывается давать своё благословение на брак: она надеется выдать девушку за чопорного лорда, и вообще, этот горе-воздыхатель родом из Айдахо, да ещё и художник! Как такого пустишь в приличное общество? Сможет ли Джордж обрести счастье и добиться руки своей возлюбленной? Каким бы ни был исход, по крайней мере, ему помогут (не всегда осознанно) совершенно замечательные герои: отсидевший в тюрьме дворецкий Маллет и его подружка, карманница Фанни, автор популярных брошюр Хамилтон Бимиш, полицейский с душой поэта офицер Гарроуэй и Сигсби Х. Уоддингтон, влюблённый в просторы Запада муж-подкаблучник. Роман «Неприметный холостяк» основан на сценарии мюзикла, который П. Г. Вудхаус написал вместе со своим другом Гаем Болтоном в 1917 году. Это классическая комедия в духе более известных произведений классика, например, историй о Дживсе и Вустере и цикла «Замок Бландинг». По роману был снят немой фильм. Издание в мягкой обложке. Книга на английском языке. It's America during Prohibition and shy young George Finch is setting out as an artist - without the encumbrance of a shred of talent. George falls in love with Molly, whose imperious stepmother Mrs Waddington insists he's not the man to marry the stepdaughter of one of New York's most fashionable hostesses. Poor George - he doesn't seem to stand a chance. How George eventually triumphs over the bossy Mrs Waddington makes for a dizzying plot featuring some of Wodehouse's most appealing minor characters - Mullett the butler and his light-fingered girlfriend Fanny, J. Hamilton Beamish, author of the dynamic Beamish Booklets, Officer Garroway the poetic policeman, and Sigsbee H. Waddington, the hen-pecked husband who longs for the wide open spaces of the West. Oh, and does Prohibition mean there's no booze? In a Wodehouse novel? You'll have to wait and see...