Tobermory and Other Stories

«Тобермори» – заглавный рассказ сборника – считается одним из лучших произведений Саки. Один из гостей званого ужина решает представить остальным говорящего кота по кличке Тобермори. Кот начинает раскрывать все грязные тайны представителей высшего общества, заставляя их показать свое истинное лицо. В этот сборник вошли самые известные рассказы Саки, от первых литературных успехов вроде «Габриэля-Эрнеста», «Ягдташа» и «Хроник Кловиса», истории о молодом человеке с необычным чувством юмора, до более поздних шедевров – одновременно смешного и странного «Борова» и опубликованных посмертно «Игрушек мира». Творчество Саки охватывает самые разные темы, от реинкарнации до психологической войны, а характерное для его произведений остроумие успело очаровать несколько поколений читателей. В сборник вошли: «Родовая вражда в Тоад-Уотере», «Габриэль-Эрнест», «Ягдташ», «Мышь», «Эсме», «Тобермори», «Тигр миссис Пэклтайд», «Герман Вспыльчивый», «Лечение стрессом», «Шутки Арлингтона Стрингэма», «Средни Ваштар», «Ожерелье», «Филбойд Стадж», «Музыка на холмах», «Псы Судьбы», «Волчица», «Лаура», «Боров», «Открытое окно», «Метод Шварца-Меттерклюма», «Рассказчик», «Чулан», «Филантропия и счастливый кот», «Игрушки мира», «Чай», «Бутерброд», «Канун Рождества», «Предостережение», «Посторонние» и «Бык». Книга на английском языке. ‘Tobermory’ – the title story of this collection – is widely considered one of Saki’s finest pieces, in which a short-sighted dinner-party guest introduces a talking cat to the diners, inadvertently revealing gossip and pushing fickle characters into the limelight – in the process undermining the common perceptions of grandiose and genteel high society. From some of his earliest successes, such as ‘Gabriel-Ernest’, ‘The Bag’ and the Clovis stories, about a young man with an impish sense of humour, to later tales such as ‘The Boar-Pig’, which is as bizarre as it is hilarious, and ‘The Toys of Peace’, which he was never able to see in print, this selection contains a wealth of well-known tales with vastly different themes – from reincarnation to psychological warfare – and bearing every trademark token of wit with which Saki has enthralled generations of eager readers. Contains: ‘The Blood-Feud of Toad-Water’, ‘Gabriel-Ernest’, ‘The Bag’, ‘The Mouse’, ‘Esme’, ‘Tobermory’, ‘Mrs Packletide’s Tiger’, ‘Hermann the Irascible’, ‘The Unrest-Cure’, ‘The Jesting of Arlington Stringham’, ‘Sredni Vashtar’, ‘The Chaplet’, ‘Filboid Studge’, ‘The Music on the Hill’, ‘The Hounds of Fate’, ‘The She-Wolf’, ‘Laura’, ‘The Boar-Pig’, ‘The Open Window’, ‘The Schartz-Metterklume Method’, ‘The Storyteller’, ‘The Lumber Room’, ‘The Philanthropist and the Happy Cat’, ‘The Toys of Peace’, ‘Tea’, ‘A Bread-and-Butter Miss’, ‘Bertie’s Christmas Eve’, ‘Forewarned’, ‘The Interlopers’ and ‘The Bull’