Wodehouse Pick-Me-Up. Goodbye to All Cats

«Вудхауc – тоник от литературы», – New Yorker. Перед вами сборник рассказов П. Г. Вудхауcа, который поднимет ваше настроение из любых глубин. И, если верить Оливии Уильямс, справится с этой задачей лучше того же диазепама. Кейтлин Моран назвала эти рассказы надёжным средством от тревоги, злости и послеполуденной склонности к кислой мине, а Линн Трасс советует читать их всем: людям в хорошем и плохом положении, находящимся дома и в пути, тем, кто чувствует себя гениями и тем, кто мучается непонятливостью. В каком бы вы ни были настроении, от чтения П. Г. Вудхауса, которого Себастьян Фолкс считает лучшим автором англоязычной юмористической литературы XX века, вам станет лучше. Почему? Такой ответ предлагает Ивлин Во: царящая на страницах его произведений идиллия никогда не надоедает, Вудхаус создал мир, в котором хочется жить и которым хочется наслаждаться. Как ему это удалось? Как выразился Стивен Фрай, «нет смысла анализировать совершенство, лучше просто насладиться его теплотой и сиянием». Неутомимый Укридж всегда готов поднять деньжат, сколотить состояние или хотя бы прикарманить монетку другую. И в этом деле он даст фору любому мошеннику. Да, эта предприимчивая душа в жёлтом дождевике со стороны похожа на оживший сгусток горчицы. Зато нет такой мутной схемы заработка, в которую Укридж не был бы готов вложить время, энергию и силы (а вот с деньгами он расстаётся куда реже). И все его проекты – один другого чудней. Выпустить акции синдиката несчастных случаев? Запросто! Открыть колледж для собак? Да без проблем! Небольшой бонус – история о внезапно вылетающих из окна кошках, и молодом человеке, вовсю пытающемся впечатлить семью своей возлюбленной. Перед вами яркий срез творчества Вудхауса, в котором бал правят безумие, энтузиазм и обилие юмора. Вошедшие в сборник произведения автора книг про Псмита, замок Бландинг, Берти Вустера и его дворецкого Дживса: -«Кошки, кошки!» -«Укриджский колледж для собак» -«Укриджский синдикат несчастных случаев» По мотивам историй про неунывающего прохвоста был снят сериал «Укридж». Издание в мягкой обложке. Книга на английском языке. 'Wodehouse is a tonic' - New Yorker. A Wodehouse pick-me-up that'll lift your spirits, whatever your mood. Cheaper and more effective than Valium'.* Offers 'relief from anxiety, raginess or an afternoon-long tendency towards the sour'.* 'Read when you're well and when you're poorly; when you're travelling, and when you're not; when you're feeling clever, and when you're feeling utterly dim.'* Whatever your mood, P. G. Wodehouse, widely acknowledged to be 'the best English comic novelist of the century'*, is guaranteed to lift your spirits. Why? Because 'Mr Wodehouse's idyllic world can never stale. He has made a world for us to live in and delight in.'* How? 'You don't analyse such sunlit perfection, you just bask in its warmth and splendour.'* *Olivia Williams *Caitlin...