Wuthering Heights

Penguin Readers – серия разделённых на уровни книг для подростков и молодых людей, изучающих английский как иностранный или второй язык. Она предлагает вниманию читателей тщательно отобранные адаптированные тексты, новые иллюстрации, упражнения и дополнительные ресурсы. Их ждут известные классические и современные произведения, а также значимые нон-фикшн книги. Серия познакомит их с бестселлерами и интересным контентом. В данную книгу 5 уровня, соответствующую уровню B1 по стандарту CEFR, входит адаптированный текст романа Шарлотты Бронте «Грозовой перевал». В Йоркшире зима. Рассказчик, невзирая на снег, отправляется в поместье под названием «Грозовой перевал». Там он узнаёт о леди Кэтрин, жившей в стенах этого дома много лет назад. Её полная любви и печали история предопределила ход жизни следующих поколений. Роман был неоднократно экранизирован: по нему сняли несколько одноимённых фильмов и сериалов. Предложения из текста содержат до четырёх основ. Среди затрагиваемых грамматических тем – времена Present Perfect Continuous и Past Perfect, прямая и косвенная речь, условные предложения второго типа. Понимание текста облегчают регулярно встречающиеся иллюстрации. Над адаптацией текста работала Анна Тревин. Книга на английском языке. Penguin Readers is a graded reading series for English Language Teaching (ELT) markets, designed for teenagers and young adults learning English as a foreign or second language. With carefully adapted text, new illustrations, language practise activities and additional online resources, the Penguin Readers series introduces language learners to bestselling authors and compelling content. Titles include popular classics, exciting contemporary fiction, and thought-provoking non-fiction. Wuthering Heights, a Level 5 Reader, is B1 in the CEFR framework. The text is made up of sentences with up to four clauses, introducing present perfect continuous, past perfect, reported speech and second conditional. It is well supported by illustrations, which appear regularly. It is winter in Yorkshire, England. A man rides through the snow to visit a house called Wuthering Heights. While there, the man learns about Catherine, who lived in the house years before. Catherine's story of love and sadness still affects the lives of those in the present. Text adapted by Anna Trewin.