A Song for the Dark Times

У Саманты, дочери Джона Ребуса, плохие новости: два дня назад её муж пропал. Бывалый детектив опасается худшего. Не в последнюю очередь потому, что по опыту он знает: случись что, именно Саманта станет главной подозреваемой. Он был не самым лучшим отцом, ведь работа для него всегда была важнее. Сейчас он нужен дочери больше, чем когда бы то ни было. Разумеется, он отправляется на помощь. Но кто именно сел за руль: отец или детектив? Его ждёт маленький прибрежный городок, открытый всем ветрам, но ломящийся от тайн. И жуткий вопрос: неужели настал тот день, когда он не хочет, чтобы правда вышла на свет? Двадцать третья книга ставшего бестселлером детективного цикла Иэна Рэнкина «Инспектор Ребус», начавшегося с романа «Крестики-нолики». По мотивам цикла был снят сериал «Ребус: Висячий сад». Книга на английском языке. ‘He’s gone…’ When his daughter Samantha calls in the dead of night, John Rebus knows it’s not good news. Her husband has been missing for two days. Rebus fears the worst – and knows from his lifetime in the police that his daughter will be the prime suspect. He wasn’t the best father – the job always came first – but now his daughter needs him more than ever. But is he going as a father or a detective? As he leaves at dawn to drive to the windswept coast – and a small town with big secrets – he wonders whether this might be the first time in his life where the truth is the one thing he doesn’t want to find…