Buried

Один мальчик прячется от международного заговора… Более трёх лет назад государственный служащий пропал без вести после возвращения из рабочей поездки в Африку. Предположительно он уже мертв, и его семья до сих пор ждёт ответов на свои вопросы. Департамент нераскрытых дел Дании, известный как отдел «Q», должен выяснить правду. Однако детектив Карл Мёрк не знает, что ключ к расследованию находится прямо здесь, в Копенгагене... Пятнадцатилетний Марко Джеймсон — жестокий, умный и с большим подозрением относится к полиции. Его образ жизни — спать впроголодь и прятаться в тени. Но что он знает такого, ради чего стоит убивать? И найдёт ли полиция его раньше, от кого бы он ни убегал? «Эффект Марко» Юсси Адлер-Ольсена — это 5-я книга серии об отделе «Q», леденящий душу скандинавский нуар от обладателя множества престижных премий по криминальной фантастике. Эта прекрасно написанная, оригинально придуманная и хорошо проработанная история станет отличной книгой в подарок для всех любителей жанра. По мотивам произведений автора снят телесериал для Netflix под названием «Отдел Q». Книга на английском языке. One boy is on the run from an international conspiracy . . . Over three years ago, a civil servant vanished after returning from a work trip to Africa. Presumed dead, his family still want answers. It's up to Department Q, Denmark's cold cases department, to find out the truth. But what Detective Carl Morck doesn't know, is that the key to the investigation is right here in Copenhagen . . . Fifteen-year-old Marco Jameson is tough, smart and very suspicious of police. Sleeping rough and hiding in the shadows is his way of life. But what does he know worth killing for - and will the police find him before whoever he is running from?