Daughters of Night

От дворцов удовольствий и пивных Ковент-Гардена до элегантных таунхаусов Мейфэра в романе Лоры Шепард-Робинсон "Дочери ночи" мы следуем за Кэролайн Коршем, добивающейся справедливости для убитой женщины, которую лондонское общество предпочло бы забыть... Лондон, 1782. Отчаянно желая, чтобы ее муж-политик вернулся домой из Франции, Кэролайн "Каро" Коршем находит хорошо одетую женщину, убитую в беседках увеселительных садов Воксхолла. Констебли с Боу-стрит действуют быстро, пока не обнаруживают, что погибшая женщина была высокооплачиваемой проституткой, и в этот момент им становится все равно. Но у Каро есть свои мотивы для того, чтобы правосудие восторжествовало, и она решает сама раскрыть преступление. Заручившись помощью похитителя воров Перегрина Чайлда, они исследуют потаенные уголки грузинского общества, мир хитрости, обмана и тайной жизни. Но поскольку многие джентльмены отказываются говорить о своих отношениях с убитой женщиной, а собственная репутация Каро под угрозой, найти убийцу будет сложнее, чем она может себе представить... Книга на английском языке. From the pleasure palaces and gin-shops of Covent Garden to the elegant townhouses of Mayfair, Laura Shepherd-Robinson's Daughters of Night follows Caroline Corsham as she seeks justice for a murdered woman whom London society would rather forget... London, 1782. Desperate for her politician husband to return home from France, Caroline 'Caro' Corsham is already in a state of anxiety when she finds a well-dressed woman mortally wounded in the bowers of the Vauxhall Pleasure Gardens. The Bow Street constables are swift to act, until they discover that the deceased woman was a highly paid prostitute, at which point they cease to care entirely. But Caro has motives of her own for wanting to see justice done, and so sets out to solve the crime herself. Enlisting the help of thieftaker Peregrine Child, their inquiry delves into the hidden corners of Georgian society, a world of artifice, deception and secret lives. But with many gentlemen refusing to speak about their dealings with the dead woman, and Caro's own reputation under threat, finding the killer will be harder, and more treacherous, than she can know...