Graveyard to Hell

Ник Миллер - детектив-сержант Центрального подразделения, который не вписывается в привычные рамки. Его держат на расстоянии вытянутой руки не только враги, но и друзья. Но это его не смущает. Ведь он работает один. Он нарушает правила. Но добивается результатов. "Ночная смена" Ник Миллер не привык работать в ночную смену - особенно под полночь, когда одержимые и отчаянные имеют привычку напоминать о себе. Этой ночью на свободу выходит Бен Гарвалд. Он провёл за решёткой девять лет, но теперь он вернётся в родной район. И к своей бывшей жене, которая успела найти нового мужа. Вернётся, чтобы отомстить... "Он ещё отомстит" Однажды ночью из реки вылавливают бездыханное тело. Последнему человеку, видевшему жертву, угрожают враги по обе стороны закона. Миллер готов добиваться торжества правосудия. И он в этом не одинок: отец убитой хочет того же. Только вот он готов ради этого стать преступником... "Ад всегда сегодня" И, конечно, Николасу придётся столкнуться с маньяком. Он выходит на улицы города, когда их заливает дождь. Все его жертвы - женщины. Убийцей может быть кто угодно. И он не остановится, пока его не поймают. А давление общественности и прессы заметно усложняют и без того непростую ситуацию. Если Николас хочет раскрыть дело, ему придётся действовать не по уставу... Трилогия Джека Хиггинса о детективе Нике Миллере в одном томе. Книга на английском языке. Nick Miller is Central Division’s maverick Detective Sergeant. Disliked and distrusted by friends and foes, he works alone. He crosses the line. And he gets results. The Graveyard Shift… Nick Miller is new to the graveyard shift – the midnight hours when the driven and the desperate come out to play. Tonight Ben Garvald is out of prison. After nine years inside, he’s back in the old neighbourhood. Back to his remarried ex-wife. Back for revenge. Brought in Dead… Then after a fatal night out, a girl’s body is pulled from an isolated stretch of river. The last person to see her alive had enemies on both sides of the fence. Miller wants justice. But so does her father – with or without the law on his side. Hell Is Always Today… And the Rainlover. Whose victims are always women. Always at night when the streets are wet. He could be any one of a thousand men. Hounded by the public and the press, Miller needs to find him before he strikes again. It’s time to throw out the rule book in the line of duty.