Your Face Tomorrow. Volume 3. Poison, Shadow and Farewell

Жак Деза снова в Лондоне, и он снова работает на разведывательное агентство Бертрама Тупры. Теперь он занимается просмотром видео с компроматом на влиятельных персон из коллекции начальника. Он видит не только реализацию на практике очень необычных людей, но и низкие, невыразимо отвратительные поступки. Эти зрелища проникают в его душу подобно яду, оскверняя самые светлые и добрые её уголки. Но Жак ничего не может с этим поделать… Этот интеллектуальный шпионский роман – завершение трилогии Хавьера Мариаса Tu rostro manana. Вас ждёт завершение истории о путешествии необычного человека в самый настоящий ад, за которым последует болезненный процесс возвращения к нормальной жизни. Её события, разворачивающиеся на фоне ярчайших примеров человеческой жестокости, заставят читателей задуматься о природе насилия и его месте в нашем обществе. Книга на английском языке. The concluding part in Javier Marias' spy trilogy masterwork Jacques Deza is back in London and once again working for the secret intelligence agency run by Bertram Tupra. Deza finds himself forced to watch Tupra's collection of incriminating videotapes of important public figures. The recordings document unconventional private lives - and horrific acts. The scenes enter him like a poison, contaminating everything good, yet he is powerless to counteract them. Set against a background of brutality, Poison, Shadow and Farewell asks whether violence can ever be justified and completes the extraordinary journey that has led us on a descent into hell and a re-emergence, not entirely unscathed, into life.