Children of Ruin

Роман "Дети руин" следует за "Детьми времени" Адриана Чайковского, лауреата премии Артура Кларка. Действие происходит в той же вселенной, с новыми персонажами и захватывающим повествованием. Когда Земля оказалась на грани гибели, к иным звездным система устремились корабли, чтобы основать новые форпосты. Так, космический корабль «Энкиду» вместе со своим капитаном Хеорестом Холтом добрался до мира, который потенциально мог стать новым раем. Спустя несколько поколений эта хрупкая колония, несмотря на нелегкое существование, продолжает бороться за выживание на Имире. Однако жизнь тяжела и многие технологии и знания были утеряны. Затем появляются чужаки, живущие в мире, где каждый знает своего соседа. Они обладают беспрецедентными знаниями и новыми технологиями — они пришли со звезд, чтобы помочь потерянным человеческим колониям. Но на Имире не все то, чем кажется. Постепенно, теряя счет времени и воспоминания, гости узнают, что колонисты боятся неизвестных врагов и смутной истории Имира. Соседи восстают против соседей, общество раскалывается перед лицом этого страшного врага. Может быть, какой-то другой разум играет как с колонистами, так и с космическими учеными? Но не на все вопросы легко ответить, а ценой этого может стать сама колония. Книга на английском языке. Children of Ruin follows Adrian Tchaikovsky's extraordinary Children of Time, winner of the Arthur C. Clarke award. It is set in the same universe, with new characters and a thrilling narrative. It has been waiting through the ages. Now it's time . . . Thousands of years ago, Earth’s terraforming program took to the stars. On the world they called Nod, scientists discovered alien life – but it was their mission to overwrite it with the memory of Earth. Then humanity’s great empire fell, and the program’s decisions were lost to time. Aeons later, humanity and its new spider allies detected fragmentary radio signals between the stars. They dispatched an exploration vessel, hoping to find cousins from old Earth. But those ancient terraformers woke something on Nod better left undisturbed. And it’s been waiting for them.