Under Heaven

Честь бесценна. Но, возможно, за неё придётся поплатиться будущим империи… Вот уже два года Шень Тай скорбит по своему достославному отцу, удалившись в отшельничество за пределами Катайской империи. Он живёт у горного озера, где лежат так и не похороненные останки солдат, павших в великих битвах между Катаем и Тагуром. Их неупокоенные души бродят вокруг, вселяя страх в сердца живых. Тай постепенно предаёт земле кости воинов обеих империй. Никто не помогает сыну генерала в этом начинании и не отвлекает его от него. По крайней мере, пока ему не приходит письмо, обещающее баснословно щедрый дар: в награду за смелость и благочестие Тая тагурцы хотят передать ему двести пятьдесят легендарных сардианских жеребцов. Теперь Тай должен прервать своё отшельничество и добраться живым до смертельно опасного двора. Увы, этот жест Тангура подобен дозе яда в драгоценной чаше. Ведь обладание даже одним таким скакуном с запада – великая честь. Столь многочисленный табун может позволить себе не каждый император, так что, приняв такой дар, Тай может подписать себе смертный приговор… «Поднебесная» – роман о героях, убийцах, наложницах и императорах в волшебной и жестокой стране, вдохновлённой Китаем восьмого века. Автором этого альтернативно-исторического эпоса стал Гай Гэвриел Кей, ученик Дж. Р. Р. Толкина и настоящий мэтр своего жанра, удостоенный Всемирной премии фэнтези за роман «Изабель». Книга на английском языке. An epic historical adventure set in an alternate 8th century China, from the author of the 2008 World Fantasy winner, Ysabel. Under Heaven is a novel of heroes, assassins, concubines and emperors set against a majestic and unforgiving landscape. Honour is beyond measure But its price may be an empire… For two years Shen Tai has mourned his celebrated father and lived like a hermit beyond the borders of the Kitan Empire. There, by a mountain lake, the bones of the soldiers killed in great battles between the Kitai and the Tagurans lie unburied and their wailing ghosts strike terror into the living. Tai has laboured alone, laying to rest the mingled dead of both empires, until a letter arrives. It contains the promise of a poisoned chalice: Tai will be given two hundred and fifty Sardian horses by the Tagurans, legendary steeds from the far west, as a reward for his courage and piety. Now, Tai must try to return alive from solitude to a glittering, dangerous court. For to give a man even one of the famed Sardians is to honour him greatly; to give him so many is a reward which would overwhelm an emperor, and could be Tai's death warrant.