A Possible Life

Попавший в немецкий плен молодой человек закрывает глаза и представляет себя на залитом светом солнца поле для крикета в Хэмпшире. В одном из работных домов викторианской Англии стыд мешает отцу признать своего сына. Худая девушка с гитарой выходит из «Шевролета», и её голос пробирает до самого мозга. Солдаты и влюбленные, родители и дети, учёные и музыканты рискуют своими телами и душами в поиске близости. Близости и ответов, которые помогут понять, что делает нас собой. «Возможная жизнь» – дерзкий и глубокий роман Себастьяна Фолкса. Он посвящён хаосу, который рождается благодаря любви, расставаниям и упущенным возможностям. Автор бестселлеров «И пели птицы…» и «Там, где билось мое сердце» не только повествует о боли и личной драме своих необычных героев. Он ещё и предлагает им своеобразное утешение: шанс почувствовать биение своих сердец в грудной клетке чужой жизни. Книга на английском языке. Terrified, a young prisoner in the Second World War closes his eyes and pictures himself going out to bat on a sunlit cricket ground in Hampshire. Across the courtyard in a Victorian workhouse, a father too ashamed to acknowledge his son. A skinny girl steps out of a Chevy with a guitar; her voice sends shivers through the skull. Soldiers and lovers, parents and children, scientists and musicians risk their bodies and hearts in search of connection - some key to understanding what makes us the people we become. Provocative and profound, Sebastian Faulks's novel journeys across continents and time to explore the chaos created by love, separation and missed opportunities. From the pain and drama of these highly particular lives emerges a mysterious consolation: the chance to feel your heart beat in someone else's life.