Jeeves and the Wedding Bells

Берти Вустер гостит в дорсетском особняке сэра Генри Хаквуда. Он прекрасно знает, как отдыхать в сельских домах. Как-никак, этот великосветский обалдуй – настоящий ветеран коктейльных посиделок. Ну а благодаря своему камердинеру Дживсу, настоящему джентльмену в услужении джентльмена, он всегда одет с иголочки. Правда, на этот раз так вышло, что в гостиной отдыхает Дживс, а Берти, к своему вящему неудовольствию, приходится скрыться под лестницей. Но во имя любви пойдёшь и не на такие жертвы… Роман Себастьяна Фолкса «Дживс и свадебные колокола» был написан с благословления наследников П. Г. Вудхауса. Автор бестселлеров «И пели птицы…» и «Там, где билось мое сердце» рассказывает о новом приключении одного из самых знаменитых дуэтов юмористической литературы с поразительным остроумием, достойным творца этих героев. Истории о Берти Вустере и его камердинере Дживсе – самые известные произведения П. Г. Вудхауса наряду с циклом «Замок Бландинг». По мотивам этих произведений были сняты сериалы «Мир Вустера» и «Дживс и Вустер», а также фильм «Спасибо, Дживс!». Книга на английском языке. A gloriously witty novel from Sebastian Faulks using P.G. Wodehouse’s much-loved characters, Jeeves and Wooster, fully authorised by the Wodehouse estate. Bertie Wooster is staying at the stately home of Sir Henry Hackwood in Dorset. He is more than familiar with the country-house set-up: he is a veteran of the cocktail hour and, thanks to Jeeves, his gentleman’s personal gentleman, is never less than immaculately dressed. On this occasion, however, it is Jeeves who is to be seen in the drawing room while Bertie finds himself below stairs – which he doesn’t care for at all. His predicament is, of course, all in the name of love …