Spies

«Шпионы» Майкла Фрейна — это настоящий подарок для любителей шпионских романов и захватывающих приключений. Этот уникальный и аутентичный роман позволяет на мгновение вновь ощутить радость детства и его пугающее, непонятное обещание жизни, несмотря на военное время и все трудности. Кит и Стивен живут в тихом переулке, где единственными признаками Второй мировой войны являются ночные затемнения и редкие взрывы бомб. Однако мальчишки подозревают, что дома в этом тупике и их обитатели не так просты, как кажутся на первый взгляд. Кит, который всегда был лидером в их начинаниях, с уверенностью рассказывает доверчивому Стивену, что весь район пронизан тайными ходами и подземными лабораториями, которые служат убежищами для множества убийц, невоспетых героев войны и секретных агентов. Однажды Кит делает шокирующее открытие: в его семью проникли немцы! Когда тайный подпольный мир, который они создали, выходит из тени, они понимают, что погрузились в тайны, гораздо более глубокие и болезненные, чем могли себе представить. Книга была удостоена престижной Уитбредовской премии (Costa Book Award) и вошла в длинный список Букеровской премии (2002). Книга на английском языке. In the quiet cul-de-sac where Keith and Stephen live the only immediate signs of the Second World War are the blackout at night and a single random bombsite. But the two boys start to suspect all is not as it seems when one day Keith announces a disconcerting discovery: the Germans have infiltrated his own family. And when the secret underground world they have dreamed up emerges from the shadows they find themselves engulfed in mysteries far deeper and more painful than they had bargained for. Winner of the Whitbread Novel of the Year Award.