The Gate of Angels

Книга, которая в очередной раз подтверждает репутацию Пенелопы Фицджеральд в качестве одной из лучших романисток века. На дворе 1912 год, и в Кембриджский университет уже стучится современная эпоха. Фред Фейри, младший научный сотрудник колледжа Святого Ангелика, куда на протяжении веков не допускалась ни одна женщина (даже кошечка), читает лекции по физике. Он уверен, что наука все объяснит. Пока в размеренной жизни Фреда не появляется Дейзи. Фред без ума от нее. Он задается многочисленными вопросами. Почему встретил ее? Как можно сказать, действительно ли она та, за кого себя выдает? Фред — ученый. Для него истина должна быть всем. Но даже ученые допускают ошибки... "The Gate of Angels" — это упоительно интересный, предельно честный, захватывающий роман Букеровского лауреата Пенелопы Фицджеральд, полный драматизма и любви к людям и к жизни. Книга на английском языке. It is 1912, and at Cambridge University the modern age is knocking at the gate. Fred Fairly, a Junior Fellow at the college of St Angelicus, where for centuries no female, not even a pussy cat, has been allowed to set foot, lectures in physics. Science, he is certain, will explain everything. Until into Fred's orderly life come Daisy. Fred is smitten. Why have I met her? He wonders. How can I tell if she's quite what she seems? Fred is a scientist. To him the truth should be everything. But even scientists make mistakes.