The March

Действие романа «Марш» Эдгара Доктороу разворачивается ближе к концу Гражданской войны США. Произведение освещает марш генерала Шермана с шестьюдесятью тысячами солдат Союза через Джорджию и Каролину – именно этот маневр привел к завершению войны. В «Марше» представлены самые разные персонажи: Перл, дочь раба и рабовладельца; генерал Шерман; конфедерат-дезертир, работающий фотографом; безжалостный армейский хирург, который наслаждается своей репутацией; двое братьев жестокого рабовладельца, которые предстают перед войсками Шермана в форме. В своем повествовании Доктороу сплетает воедино личные драмы персонажей и крупные исторические события, следуя по маршруту печально известного марша Шермана и заставляя читателей глубоко переживать за судьбу каждого персонажа. Книга на английском языке. March is set towards the end of the American Civil War and follows General Sherman's epic march with sixty thousand Union troops through Georgia and the Carolinas, one of the major manoeuvres to bring the war to its conclusion. The March ranges widely over a diverse set of characters - each of whom is brilliantly realised - so that we see the war through the eyes of both white-skinned Pearl (daughter of slave and slave owner) and General Sherman; a deserting confederate who sets himself up as a photographer; a ruthless army surgeon who enjoys his reputation as an amputator; and the two brothers of a brutal slave owner who find themselves in uniforms facing Sherman's forces. Doctorow's narrative brilliantly blends the intimate and the epic, sweeping the reader along the route of Sherman's notorious march and making us care deeply about each individual's fate.