True Grit

"Железная хватка" - эпический, легендарный роман от Чарльза Портиса. Никто не знает, что таится в сердце мужчины. Во время поездки за пони Фрэнка Росса убивает один из его собственных работников. Том Чейни пристреливает его на улице ради лошади, 150 долларов наличными и двух калифорнийских золотых монет. Необычайно зрелая и целеустремленная четырнадцатилетняя дочь Росса Мэтти отправляется за его телом и обнаруживает, что власти ничего не предпринимают, чтобы найти Чейни. Затем она слышит о Рустере - мужчине, как ей сказали, с твердым характером - и убеждает его присоединиться к ней в поисках на темной, опасной индейской территории, чтобы выследить Чейни и отомстить за убийство ее отца. Книга на английском языке. There is no knowing what lies in a man's heart. On a trip to buy ponies, Frank Ross is killed by one of his own workers. Tom Chaney shoots him down in the street for a horse, $150 cash, and two Californian gold pieces. Ross's unusually mature and single-minded fourteen-year-old daughter Mattie travels to claim his body, and finds that the authorities are doing nothing to find Chaney. Then she hears of Rooster - a man, she's told, who has grit - and convinces him to join her in a quest into dark, dangerous Indian territory to hunt Chaney down and avenge her father's murder.