In Custody

В 1984-м году роман «Под стражей», написанный Анитой Десаи — одной из самых ярких писательниц Индии — вошёл в шорт-лист Букеровской премии. Салман Рушди, известный критик и писатель, отозвался о книге следующим образом: «Замечательное произведение, великолепный роман». В этом произведении Анита Десаи, одна из самых талантливых писательниц Индии, создала проникновенный портрет людей, на жизнь которых повлиял поиск идентичности и цели. В этом трогательном и удивительно смешном романе рассказывается о стремлении и проблемах учёного из небольшого городка на севере Индии. Девен, бедный преподаватель колледжа, мечтает о том, как можно вырваться из рутины повседневной жизни. Однажды ему предлагают взять интервью у величайшего поэта Индии на языке урду Нура — проект, который, как ему кажется, может стать для него спасением. Но на самом деле всё оборачивается трагедией. «Под стражей» — это блестящая притча, в которой оплакивается постепенное разрушение культуры и традиций перед лицом современности, а также поразительное исследование сложности человеческих взаимоотношений. Книга на английском языке. 'A remarkable piece of work. A magnificent novel' Salman Rushdie, Observer Touching and wonderfully funny, In Custody is woven around the yearnings and calamities of a small-town scholar in the north of India. An impoverished college lecturer, Deven, sees a way to escape from the meanness of his daily life when he is asked to interview India's greatest Urdu poet, Nur - a project that can only end in disaster.