Language

Вы когда-нибудь пробовали выучить другой язык? Когда Чжуан впервые приезжает в Лондон из Китая, она чувствует себя так, словно находится среди представителей инопланетного вида. Город дезориентирует, люди недружелюбны, язык представляет собой мешанину личных местоимений и капризных глаголов. Но по мере того, как вы все лучше владеете английским языком, выживание превращается в жизнь. А еще говорят, что лучший способ выучить язык - это влюбиться в носителя языка… "Повесть "Язык" взят из книги Сяолу Го "Краткий китайско-английский словарь для влюбленных". Книга на английском языке. Have you ever tried to learn another language? When Zhuang first arrives in London from China she feels like she is among an alien species. The city is disorientating, the people unfriendly, the language a muddle of personal pronouns and moody verbs. But with increasing fluency in English surviving turns to living. And they say that the best way to learn a language is to fall in love with a native speaker… Selected from the book A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers by Xiaolu Guo